-
1 незаконное увольнение
Русско-английский большой базовый словарь > незаконное увольнение
-
2 незаконное увольнение
Русско-английский военно-политический словарь > незаконное увольнение
-
3 незаконное увольнение
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > незаконное увольнение
-
4 незаконное увольнение
1) General subject: wrongful dismissal, unlawful discharge, (сотрудника) arbitrary dismissal2) Law: illegal dismissal3) Economy: unwarranted dismissal4) Business: dismissal without valid reason5) Labor market: dismissal without a valid reasonУниверсальный русско-английский словарь > незаконное увольнение
-
5 незаконное увольнение
Русско-английский политический словарь > незаконное увольнение
-
6 незаконное увольнение
-
7 незаконное увольнение
-
8 незаконное увольнение
Русско-английский юридический словарь > незаконное увольнение
-
9 незаконное увольнение
Русско-Английский новый экономический словарь > незаконное увольнение
-
10 незаконное увольнение (сотрудника)
General subject: arbitrary dismissalУниверсальный русско-английский словарь > незаконное увольнение (сотрудника)
-
11 незаконное увольнение с работы
Arms production: wrongful dischargeУниверсальный русско-английский словарь > незаконное увольнение с работы
-
12 увольнение
сущ.dismissal ( from employment); layoff; sacking; ( отстранение от должности тж) removal (from one's position / post); воен discharge ( from)- увольнение по причине непригодности
- увольнение по служебному несоответствию
- увольнение по сокращению штатов
- незаконное увольнение
- неправомерное увольнение
- немедленное увольнение
- несправедливое увольнение -
13 увольнение увольнени·е
discharge, dismissal; (обычно при сокращении производства) lay-offнезаконное увольнение — unwarranted / wrongful dismissal
Russian-english dctionary of diplomacy > увольнение увольнени·е
-
14 увольнение незаконное
unwarranted dismissal -
15 почетное увольнение
Русско-английский большой базовый словарь > почетное увольнение
-
16 незаконный
прил.contrary to law; illegal; illegitimate; illicit; lawless; unlawful; wrongful- незаконное задержаниенезаконное вмешательство или вторжение в чью-л личную жизнь — unlawful interference with (invasion of) smb's privacy
- незаконное лишение свободы
- незаконное подслушивание - незаконные действия адвоката
- незаконные формы давления - незаконный выпуск денежных знаков
- незаконный обмен валюты
- незаконный оборот наркотиков -
17 незаконный
1. under-the-table2. undercounter3. unfair4. under-the-counter5. unlawful6. adulterine7. adulterously8. tortious9. tortiously10. unconscionable11. unconscionably12. unjudicial13. unlawfully14. usurped15. illegal; unlawful; illegitimate; illicitобыск, незаконный с самого начала — search illegal ab initio
незаконное, фактическое родство — illegitimate relationship
незаконная торговля; контрабандная торговля — illicit trade
16. illegitimate17. wrongfulнезаконное действие; неправомерное действие — wrongful act
противоправное, незаконное деяние; деликт — wrongful act
противоправный, незаконный обыск — wrongful search
Синонимический ряд:противозаконно (проч.) беззаконно; противозаконно -
18 объявлять незаконным
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > объявлять незаконным
-
19 объявляющий незаконным
противоправное, незаконное действие — unlawful act
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > объявляющий незаконным
-
20 суд
сущ.( государственный орган) court (of law); court of justice; law-court; tribunal; ( судебное разбирательство) judicial (legal) proceeding(s); trial; ( правосудие) justice; (мнение, суждение) judgementбыть (находиться) под судом — to be under trial; come up for (stand) trial
вызывать в суд — to cite (subpoena, summon) to court
обращаться в суд — to bring an action before the court; go to court; resort to litigation
отдавать под суд — to bring before the bar (before the court); bring (commit, send) to court (for trial); bring to justice; hold for court; place (put) on trial; prosecute; sue; take to court
отказывать в праве на безотлагательное рассмотрение дела судом — ( кому-л) to deny ( smb) a speedy trial
откладывать суд — ( судебное заседание) to adjourn (delay, postpone) the court (the trial)
подавать (на кого-л) в суд — to bring (enter, file, lay, maintain, start) an action (a charge, suit) ( against); claim; institute (lodge, make, prosecute) a claim ( against); institute (take) a legal action (proceeding|s) ( against); lodge (make) a complaint ( against); prosecute; sue; ( за незаконное увольнение с работы) to sue ( smb) for wrongful discharge
пойти (попасть) под суд — to be brought before the bar (before the court); be brought (committed, sent) to court (for trial); be brought to justice; be placed (put) on trial; be prosecuted (sued, tried); face (stand) trial
предавать (привлекать к) суду — to bring before the bar (before the court); bring (commit, send) to court (for trial); bring to justice; hold for court; place (put) on trial; prosecute; sue; take to court; ( предъявлять обвинение) to arraign
предстать перед судом — to face (go to, stand) trial; come before the bar (before the court); take the stand; ( в качестве свидетеля) to enter a witness-box
привлекаться к суду — to be brought before the bar (before the court); be brought (committed, sent) to court (for trial); be brought to justice; be placed (put) on trial; be prosecuted (sued, tried)
являться в суд — to appear in court (for trial); attend the court; make one's appearance in court
в суде — at bar; in court
на суде — in court; at (during) the trial
по решению суда — by a court (judicial) decision (order, ruling); лат per curiam
неявка в суд — ( на судебное заседание) default of appearance
обращение в суд — judicial (legal) recourse; resort to the court
определение суда — court (judicial) determination (decision); judgement; ruling; ( о запрете) injunction
постановление (распоряжение) суда — adjudication; award; bench warrant; court (judicial) decision (order; ruling); judgement; writ
равенство перед судом — equality before the court; equality in the administration of justice
решение суда — adjudication; award; bench warrant; court (judicial) decision (order, ruling); judgement; writ; ( вердикт) verdict; ( приговор) sentence; ( суда присяжных) jury award; verdict
секретарь суда — clerk of the court; clerk to the justices; ( мирового суда) clerk of peace; ( Международного суда) registrar
состав суда — bench; composition of the court
суд по делам несостоятельных должников — bankruptcy court; court of bankruptcy
- суд присяжныхсуд по рассмотрению производственных конфликтов, суд по рассмотрению трудовых споров — industrial disputes tribunal; labour court
- суд без участия присяжных
- суд беспристрастных присяжных
- суд в закрытом заседании
- суд в заседании
- суд в полном составе
- суд высшей инстанции
- суд графства
- суд и присяжные
- суд квартальных сессий
- суд королевской скамьи
- суд Линча
- суд мирового судьи
- суд низшей инстанции
- суд общего права
- суд общегражданских исков
- суд общей юрисдикции
- суд ограниченной юрисдикции
- суд первой инстанции
- суд по бракоразводным делам
- суд по гражданским делам
- суд по делам налогообложения
- суд по делам наследства
- суд по делам несовершеннолетних
- суд по делам о банкротстве
- суд по морским делам
- суд последней инстанции
- суд права справедливости
- суд, распущенный на каникулы
- суд совести
- суд суммарной юрисдикции
- суд чести
- административный суд
- апелляционный суд
- арбитражный суд
- третейский суд
- беспристрастный суд
- быстрый суд
- скорый суд
- Верховный суд
- военный суд
- выездной окружной суд
- Высокий суд
- вышестоящий суд
- городской суд
- гражданский суд
- дисциплинарный суд
- Европейский суд
- заочный суд
- земельный суд
- исправительный суд - конституционный суд
- магистратский суд
- мировой суд
- Международный суд
- местный суд
- морской суд
- надлежащий суд
- налоговый суд
- независимый суд
- нижестоящий суд
- низший суд
- окружной суд
- окружной апелляционный суд
- патентный суд
- полицейский суд
- претензионный суд
- примирительный суд
- приходской суд
- промышленный суд
- районный суд
- светский суд
- семейный суд
- смешанный суд
- специальный суд
- справедливый суд
- транспортный суд
- уголовный суд
- федеральный суд
- хозяйственный суд
- Центральный уголовный суд
- чрезвычайный суд* * *
- 1
- 2
См. также в других словарях:
НЕЗАКОННОЕ УВОЛЬНЕНИЕ — (unfair dismissal) Увольнение работника, которое не является законным. По Закону о защите занятости (консолидации) 1978 г., работники имеют право на протест против незаконного увольнения при условии, что они непрерывно проработали на хозяина… … Словарь бизнес-терминов
Увольнение — Увольнение в трудовом праве прекращение трудовых отношений между работником и работодателем. Также под увольнением могут понимать освобождение должностного лица или служащего от государственной или иной должности или предоставление… … Википедия
ВЫНУЖДЕННОЕ КОНСТРУКТИВНОЕ УВОЛЬНЕНИЕ — (constructive dismissal) Ситуация, когда поведение работодателя по отношению к работнику столь нетерпимо, что у работника не остается другого выхода, кроме как уволиться. При таких обстоятельствах работник имеет право требовать компенсацию за… … Словарь бизнес-терминов
НЕПРАВОМЕРНОЕ ОСВОБОЖДЕНИЕ ОТ РАБОТЫ, УВОЛЬНЕНИЕ — (wrongful dismissal) Прекращение действия трудового соглашения по причинам или в порядке, не предусмотренных соглашением. Таким образом, если работник увольняется без предварительного уведомления (при обстоятельствах, которые не могут быть… … Словарь бизнес-терминов
Ответственность Работника Материальная — обязанность возместить ущерб, причиненный компании, фирме, организации.Закон обязывает работников бережно относиться к имуществу и принимать меры к предотвращению ущерба. В свою очередь администрация обязана создать работникам условия,… … Словарь бизнес-терминов
ОТВЕТСТВЕННОСТЬ РАБОТНИКА МАТЕРИАЛЬНАЯ — обязанность возместить ущерб, причиненный компании, фирме, организации. Закон обязывает работников бережно относиться к имуществу и принимать меры к предотвращению ущерба. В свою очередь администрация обязана создать работникам условия,… … Энциклопедия трудового права
Довгий, Дмитрий Павлович — Эта статья предлагается к удалению. Пояснение причин и соответствующее обсуждение вы можете найти на странице Википедия:К удалению/5 декабря 2012. Пока процесс обсуждени … Википедия
Довгий, Дмитрий — Бывший начальник главного следственного управления Следственного комитета при прокуратуре РФ Бывший начальник главного следственного управления Следственного комитета при прокуратуре РФ, был назначен на пост в сентябре 2007 года. Отстранен от… … Энциклопедия ньюсмейкеров
Преступления против политических и трудовых прав граждан — по советскому уголовному праву посягательства на политические и трудовые права граждан, гарантированные Конституцией СССР. В УК союзных республик эта группа преступлений выделена в специальную главу (например, глава 4 УК РСФСР). К числу… … Большая советская энциклопедия
Сергий (Райаполви) — Архимандрит Сергий Arkkimandriitta Sergei … Википедия
Список эпизодов сериала «Офис» — В данной статье или разделе имеется список источников или внешних ссылок, но источники отдельных утверждений остаются неясными из за отсутствия сносок … Википедия